उपयोग की शर्तें (EULA)
अंतिम अपडेट: 9 जुलाई, 2025
1. शर्तों की स्वीकृति
UpHire ("सेवा") तक पहुँचकर या उसका उपयोग करके, आप इन नियम और शर्तों ("शर्तें") और हमारी गोपनीयता नीति से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो सेवा का उपयोग न करें।
ये शर्तें उन सभी आगंतुकों, उपयोगकर्ताओं और अन्य लोगों पर लागू होती हैं जो सेवा तक पहुँचते हैं या उसका उपयोग करते हैं। UpHire का उपयोग करके, आप पुष्टि करते हैं कि आपकी आयु कम से कम 16 वर्ष है।
2. सेवा का विवरण
UpHire एक AI-संचालित करियर प्लेटफ़ॉर्म है जो रिज़्यूमे ऑप्टिमाइज़ेशन, ATS मिलान, कवर लेटर जनरेशन, वॉइस इंटरव्यू कोचिंग और जॉब आवेदन ट्रैकिंग प्रदान करता है। सेवा सदस्यता और मुफ़्त-स्तर के आधार पर प्रदान की जाती है।
हम किसी भी समय, सूचना के साथ या बिना, सेवा (या उसके किसी भाग) को संशोधित करने, निलंबित करने या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। किसी भी संशोधन, निलंबन या बंद करने के लिए हम आपके या किसी तीसरे पक्ष के प्रति उत्तरदायी नहीं होंगे।
3. उपयोगकर्ता खाते
कुछ सुविधाओं तक पहुँचने के लिए, आपको एक खाता बनाना होगा। आप इनके लिए ज़िम्मेदार हैं:
- अपने खाते की क्रेडेंशियल की गोपनीयता बनाए रखना
- आपके खाते के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियाँ
- किसी भी अनधिकृत उपयोग की तुरंत हमें navitruck@tekbh.com पर सूचना देना
आप स्वचालित माध्यमों से या झूठे बहाने से खाते नहीं बना सकते। हम इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले खातों को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।
4. सदस्यता और भुगतान
UpHire फ़्री, प्रो और करियर सदस्यता स्तर प्रदान करता है। सशुल्क सदस्यताएँ वेब पर Paddle के माध्यम से, या ऐप में खरीदने पर Apple App Store या Google Play के माध्यम से मासिक या वार्षिक रूप से बिल की जाती हैं। सदस्यता लेकर, आप अपनी चुनी हुई भुगतान विधि से आवर्ती शुल्क की अनुमति देते हैं। ऐप में ली गई सदस्यताएँ आपके App Store या Google Play खाते से प्रबंधित और रद्द की जाती हैं।
- रद्दीकरण: आप अपने खाता सेटिंग्स से किसी भी समय अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। रद्दीकरण मौजूदा बिलिंग अवधि के अंत में प्रभावी होता है।
- रिफ़ंड: हम पहली बार प्रो या करियर सदस्यता लेने वालों के लिए 7-दिन की मनी-बैक गारंटी प्रदान करते हैं। अपने पहले शुल्क के 7 दिनों के भीतर navitruck@tekbh.com पर संपर्क करें।
- मूल्य परिवर्तन: हम 30 दिनों की सूचना के साथ सदस्यता मूल्य बदल सकते हैं। मूल्य परिवर्तन के बाद निरंतर उपयोग स्वीकृति माना जाएगा।
5. स्वीकार्य उपयोग
आप सेवा का उपयोग इन कार्यों के लिए न करने से सहमत हैं:
- ऐसी सामग्री अपलोड करना जो गैरकानूनी, हानिकारक, मानहानिकारक हो या तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन करती हो
- सेवा से डेटा को रिवर्स-इंजीनियर, स्क्रैप या निकालना
- अन्य उपयोगकर्ताओं के खातों या हमारे सिस्टम तक अनधिकृत पहुँच प्राप्त करने का प्रयास करना
- धोखाधड़ीपूर्ण या भ्रामक जॉब आवेदन सामग्री बनाने के लिए सेवा का उपयोग करना
- हमारी लिखित सहमति के बिना सेवा तक पहुँच को पुनर्विक्रय या पुनर्वितरण करना
- सेवा की अखंडता या प्रदर्शन में हस्तक्षेप या बाधा डालना
इन प्रतिबंधों का उल्लंघन आपके खाते की तत्काल समाप्ति और संभावित कानूनी कार्रवाई का कारण बन सकता है।
6. बौद्धिक संपदा
सेवा, जिसमें इसका डिज़ाइन, कोड, AI मॉडल और सामग्री (उपयोगकर्ता द्वारा प्रस्तुत सामग्री को छोड़कर) शामिल है, UpHire Ltd. के स्वामित्व में है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क और अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित है।
आपके द्वारा अपलोड की गई सामग्री (रिज़्यूमे, कवर लेटर आदि) का स्वामित्व आपके पास रहता है। सामग्री अपलोड करके, आप UpHire को केवल आपको सेवा प्रदान करने के उद्देश्य से उस सामग्री को प्रोसेस और प्रदर्शित करने का एक सीमित, गैर-अनन्य लाइसेंस देते हैं।
7. AI-जनित सामग्री
सेवा रिज़्यूमे सुझाव, कवर लेटर, इंटरव्यू फीडबैक और अन्य करियर-संबंधी सामग्री उत्पन्न करने के लिए AI का उपयोग करती है। आप स्वीकार करते हैं कि:
- AI-जनित सामग्री केवल सूचनात्मक और सहायता उद्देश्यों के लिए प्रदान की जाती है
- किसी भी AI-जनित सामग्री का उपयोग करने से पहले उसकी समीक्षा, सत्यापन और संपादन के लिए आप स्वयं ज़िम्मेदार हैं
- UpHire यह गारंटी नहीं देता कि AI-जनित सामग्री से रोज़गार परिणाम प्राप्त होंगे
8. अस्वीकरण
सेवा "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" के आधार पर बिना किसी प्रकार की, व्यक्त या निहित, वारंटी के प्रदान की जाती है, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता और गैर-उल्लंघन की वारंटी शामिल है पर इन्हीं तक सीमित नहीं है।
UpHire रोज़गार परिणामों की गारंटी नहीं देता। हम यह कोई प्रतिनिधित्व नहीं करते कि सेवा आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेगी, त्रुटि-रहित होगी, या सेवा के उपयोग से प्राप्त परिणाम सटीक या विश्वसनीय होंगे।
9. दायित्व की सीमा
लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, UpHire Ltd. और उसके निदेशक, कर्मचारी और एजेंट सेवा के आपके उपयोग से उत्पन्न किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जिसमें लाभ, डेटा या व्यावसायिक अवसरों की हानि शामिल है।
इन शर्तों के अंतर्गत उत्पन्न किसी भी दावे के लिए हमारा कुल संचयी दायित्व दावे से पूर्ववर्ती 12 महीनों में आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि से अधिक नहीं होगा।
10. शासी कानून
ये शर्तें इंग्लैंड और वेल्स के कानूनों द्वारा शासित और उनके अनुसार व्याख्यायित की जाती हैं। कोई भी विवाद इंग्लैंड और वेल्स की अदालतों के अनन्य क्षेत्राधिकार के अधीन होगा।
11. इन शर्तों में परिवर्तन
हम किसी भी समय इन शर्तों को अपडेट करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना इस पृष्ठ पर अपडेट की गई शर्तें पोस्ट करके और, जहाँ उपयुक्त हो, ईमेल सूचना द्वारा दी जाएगी। परिवर्तन प्रभावी होने के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग संशोधित शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा।
12. हमसे संपर्क करें
यदि इन शर्तों के बारे में आपका कोई प्रश्न है, तो कृपया हमसे संपर्क करें:
- ईमेल: navitruck@tekbh.com
- फ़ोन: +216 29 207 473
- पता:TEKBH
Rue Omar Kaddeh, Imm Le Montplaisir
2ème Étage, B25
Ave Kheireddine Pacha, Cité El Khedra
Tunis 1073, Tunisia